刁民 发表于 2007-4-3 17:34:34

【07法国剧情】【琴谜变奏曲/翻乐谱的女人】【DVDscr-RMVB/35


◎译  名 琴谜变奏曲/翻乐谱的女人
◎片  名 The Page Turner
◎年  代 2006
◎国  家 法国
◎类  别 剧情
◎语  言 法语
◎字  幕 中文
◎IMDB评分 7.2/10 (551 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0487503
◎文件格式 RMVB
◎视频尺寸 608x320
◎文件大小 1CD
◎片  长 82 Min
◎导  演 丹尼斯·德库尔 Denis Dercourt
◎主  演 凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot ..... Ariane Fouchécourt
      André Marcon ..... Werker
      夏维尔·德·高依本 Xavier De Guillebon ..... Laurent
      帕斯卡·格利高里 Pascal Greggory ..... Mr. Fouchécourt
      Jacques Bonnaffé ..... Monsieur Prouvost
      Clotilde Mollet ..... Virgignie
      克里斯汀·西蒂 Christine Citti ..... Madame Prouvost
      黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois ..... Mélanie Prouvost



◎简  介 


影片主人公梅拉妮生活在法国外省的一个小城里,她的父亲是个肉食店老板。梅拉妮从10几岁时就表现出独到的钢琴天赋,于是去参加音乐学院的入学考试。怎奈评审团主席、一位名声显赫的钢琴家态度傲慢无礼,梅拉妮的发挥因此受到影响,与音乐学院失之交臂。而这段经历,更让梅拉妮年轻的心灵伤痛不已,由此梅拉妮决定放弃钢琴。

时光飞逝,10年后,梅拉妮到一家著名的律师事务所实习,而让人意想不到的是,这家律师事务所的老板弗西古就是让她诀别钢琴的那位评审团主席的丈夫。很快,梅拉妮出色的组织能力和对事业的忠诚给弗西古留下了深刻印象,于是请她到家中看管自己的儿子。于是,梅拉妮和弗西古太太不期而遇,带着复杂的心绪,梅拉妮在欣赏这位钢琴家美妙旋律的同时,还为她翻谱,一切还不只如此,复仇的巨浪开始在梅拉妮的胸中暗自涌动……

㊣入选2006坎城影展“一种注目”单元
㊣2006金马影展影迷嘉年华选粹
㊣今年夏天最好看的电影!~《巴黎竞赛画报》
㊣悬疑紧张媲美新浪潮大导演夏布洛的作品~《巴黎人日报》
㊣具有厚度和复杂情感的佳片~《周日报》
㊣今年最具突破性的电影,一种如坐针毡的体验~《爱丁堡国际电影节》
㊣两位主角的表现太棒了!只有法国人才拍得出这样类型的电影~《英国周日邮报》

⊙一场潜藏在内心深处多年的风暴……
对10岁的梅兰妮来说,音乐就是她的一切,她每天苦练钢琴多时,就是为了进入音乐学校就读,没想到在鉴定考试那天,主审的知名钢琴家却轻率地在旁边为粉丝签名,让求好心切的梅兰妮当场失误,从此放弃钢琴之路。10年后,梅兰妮在律师事务所遇见了钢琴家的先生,进而被聘雇做他们儿子的褓母,随着钢琴家对梅兰妮越来越信任,梅兰妮成了她最钟爱的私人钢琴翻页员,但是蛰伏已久的报复行动才要开始…...。

⊙“报复”的背后却酝酿出一种更吊诡的情绪,一段从爱到毁灭的过程~
入选2006年坎城影展“一种注目”单元的【琴谜变奏曲】,故事根源出自于“报复”,但是背后却酝酿出一种更吊诡的情绪,一段从爱到毁灭的过程。梅兰妮最初只是单纯受到钢琴家的吸引,但是随着迷恋程度的增加,她崇拜的心理竟然转化成想要操控一切的欲望,逐渐升高的紧张气氛,配合恰到好处的旋律安排,看似平静的表面,其实充满涟漪。

当初丹尼斯德古是在日本完成【琴谜变奏曲】的剧本,受到日本电影大师市川昆1963年讲述歌舞伎演员复仇的【雪之丞之恋】影响,他脑中充满日式的极端美学,因此创造出带有危险特质的女主角,但并没有写入暴力情节,好让观众在看完电影后还能被余韵萦绕,其中钢琴家参加电台演奏会的那场戏,他特别找来法国音乐电台“完美星期二”(Un Mardi ideal)真正的节目主持人Ariele Butaux客串演出,是一段有趣的插曲。

【琴谜变奏曲】自从5月在法国坎城影展的“一种注目”单元首映后,便迅速吸引了各国片商的瞩目,在短时间内海外版权已经释出至欧、美、澳、亚四大洲,更陆续参加了许多国际影展,包括美国科罗拉多州的Telluride影展、爱丁堡国际电影节、挪威Haugesund影展、多伦多影展,以及近期的韩国釜山影展。

⊙导演丹尼斯德古:整部电影就像是一场赌局,你无法决定是小女孩赢了还是钢琴家赢了!
出生于巴黎的丹尼斯德古,今年42岁,到目前为止共执导了5部剧情长片,其中4部的剧本还是他自己写的,除了编导才华,他也是一位小有名气的音乐家,父亲是制片人,母亲是钢琴教师,因此耳濡目染下对艺术产生兴趣,小时后参加巴黎木十字儿童合唱团,并修习小提琴,后来转为学习中提琴,青少年时期开始用超8毫米的底片拍摄短片,之后在巴黎大学攻读哲学,毕业后又进入巴黎政治学院研究所就读。

1988到1993年间,丹尼斯德古在法国交响乐团担任中提琴独奏,1993年后在斯特拉斯堡国立音乐学院教授室内乐与中提琴,因为丹尼斯特殊的背景,他的作品都和音乐有关系:他在【搬家】(Le demenagement)里安排了瑞士小提琴家;【自由表演者】(Les Cachetonneurs)则讲述一群古典音乐家的故事;【丽丝与安德烈】(Lise et Andre)剧情描述一位妓女因为具有音乐天赋的儿子车祸昏迷,于是和唱诗班的神父一同寻找神迹的故事,这部电影更为他赢得了亚维侬电影节的剧作家暨作曲家协会大奖;【我的孩子们和别人不一样】(Mes enfants ne sont pas comme les autres)则是一个音乐世家的故事。

?导演的话:
同时身为音乐家和导演,我必须随时保持客观,才不会将太多的个人经验融入电影中,但是我发现,写剧本和作曲的原理其实很相似,从紧绷到放松,从加速到减慢,节奏的起伏、高潮、停顿……,这样才能创造出强烈的悬疑效果。

钢琴翻页员的角色其实是很容易被忽视的,当所有演奏者就定位后,他才能站上舞台;当演奏者起立接受鼓掌喝采时,他依然必须坐在椅子上。钢琴翻页员看似对演奏会没什么实质的贡献,但是只要早翻一秒钟或是晚翻一秒钟,就可能搞砸整场表演,这种潜在的危险性反而更让人着迷,因为你几乎不会察觉到。

整部电影就像是一场赌局,你无法决定是小女孩赢了还是钢琴家赢了,演员们必须把暧昧的情愫表达得恰到好处,一个是失去梦想的小女孩,但是带着无比坚定的决心;另一位是众所皆知的钢琴家,却脆弱得需要依靠,一开始我想要运用正反两面的拍摄角度,强调他们之间的紧张对立,不过后来我发现最好的方式,就是让他们出现在同一个镜头中,像是被关进笼子里的两只动物,看他们彼此抗衡。
   

刁民 发表于 2007-4-3 17:36:01

下载地址

下载者必读请用鼠标点击以下几行文字

上传影片请到这里
需要求片请到这里发贴
新手下载前请务必仔细阅读本贴
下载的具体问题请到这里跟贴提问或直接在影片后跟贴
实在没有办法QQ求助吧http://imis.qq.com:8080/miniportal/imagess/index/2left02_wpa.gif

*****************以下为下载地址****************
**** Hidden Message *****

爱在西元前 发表于 2007-4-3 19:46:15

顶一下~~~
谢谢提供!1!

aaass 发表于 2007-4-3 21:16:59

浪漫大胆的法国人啊~~

jiaming308 发表于 2007-4-3 23:11:34

法国片顶一个!

lovekiss 发表于 2007-4-4 12:32:25

剧情的,好!支持楼主哈
页: [1]
查看完整版本: 【07法国剧情】【琴谜变奏曲/翻乐谱的女人】【DVDscr-RMVB/35