耶稣受难记/受难曲 The Passion of the Christ (2004)
导 演：梅尔·吉布森 Mel Gibson
主 演：莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 詹姆斯·卡维泽 James Caviezel Lucio Allocca Adel Bakri Gabriella Barbuti Toni Bertorelli Roberto Bestazzoni Francesco Cabras
上 映：2004年02月25日 ( 澳大利亚 )更多地区
地 区：美国 ( 拍摄地 )
对 白：拉丁语 希伯来语 亚拉姆语
评 分：7.4/10( 31184票 ) 详细
颜 色：彩色
声 音：DTS Dolby Digital SDDS
时 长：127 分钟
类 型：剧情
分 级：瑞典：15 西班牙：18 德国：16 英国：18 阿根廷：16 挪威：15 芬兰：K-18 澳大利亚：MA 法国：-12 美国：R
剧情简介：
这部影片真实的记录了耶稣基督一生中最后的12个小时，那是他在耶路撒冷受难的一天，也是他化身人类所遭受到的最残酷最痛苦的折磨，直到他生命的消逝。
故事从一个夜晚开始，耶稣（詹姆斯·卡维泽 饰）被犹大出卖给了罗马人，在暗蓝色的夜幕下耶稣被惊醒，震惊、失望，接着坦然、宽容，默默束手被擒。当罗马人用铁链绑住耶稣的手脚，把他押往宣判场的时候，成群的犹太人涌了出来，他们向耶稣扔着石块吐着唾沫。疯狂的人们，在罗马人宣布耶稣绞刑后群起欢呼……
耶稣扛着沉重的厚木十字架，蹒跚地走过耶路撒冷的街巷，他不时摔倒在地上，市民们更加疯狂地向他涌来，发泄他们肆无忌惮的无知与怨恨。在人群的末尾，抹大拉的妓女玛丽亚（莫妮卡·贝鲁奇 饰）痛苦地看看着背负十字架的耶稣，遍体伤痕血迹斑斑慢慢地走向执行绞刑的山坡，她的眼里充满了绝望。
圣水从手缝里流下来，沙石在风里幻化成尘埃，铁锤高高地举起，一锤锤砸击在十字架上。套上铁刺头罩的耶稣无声承受着死亡前最后的痛苦…… 长铁钉刺进了左手手腕，长铁钉刺进了右手手腕，长铁钉打进了左脚脚腕，长铁钉打进了右脚脚腕。鲜血从钉孔里流出来，流过血迹模糊的皮肤，滴落进泥土，每一滴都声震天宇。
天上乌云翻滚，吞噬着每一块白色的缝隙，圣目玛丽娅（玛雅·摩根斯坦特 饰）眼角滑下一行浊泪，流出一脸的沉痛。山坡上一片静默，那用已经消失的语言唱出的歌声，缭绕着这里的每一粒空气……
演员表：
莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci .... Magdalen
詹姆斯·卡维泽 James Caviezel .... Jesus
Lucio Allocca .... Old Temple Guard
Adel Bakri .... Temple Guard
Gabriella Barbuti .... Herod's Court Woman
Toni Bertorelli .... Annas
Roberto Bestazzoni .... Malchus
Francesco Cabras .... Gesmas
Giovanni Capalbo .... Cassius
罗莎琳达·塞隆坦 Rosalinda Celentano .... Satan
Andrea Coppola .... Grizzled Beard
Dario D'Ambrosi .... Roman Soldier
Emilio De Marchi .... Scornful Roman
Francesco De Rosa .... Accuser
Maurizio Di Carmine .... Elder
>>>详细的演职员表
外文别名：
Passion of Christ, The(2003) (USA) (working title)
Passion, The(2003/II) (USA) (working title)
MPAA：
Rated R for sequences of graphic violence.
《耶稣受难记》点评：期待一部伟大电影的诞生
"《耶稣受难记》给观众带来的首先是视觉上充满美感的电影。作为一个演员，我喜欢有争议的事情，但是我不明白为何这部电影现在就开始受到争议。它并不是一部反犹电影，无法否认的是，是罗马人杀死了耶稣基督，而不是犹太人。"--莫妮卡·贝鲁奇[演员]
"再没有任何一部影片会比这部影片中的人物更具英雄色彩了。在任何时候，耶稣受难的故事都会是一部最冒险的电影：上帝化身人类，人类又杀了上帝。"--克里斯托弗·诺克[编剧]
"《耶稣受难记》很符合历史，基督并没有因为被犹太人出卖而谴责他们，因为我们相信全人类的罪恶才是造成基督受难的根本原因，我们都有责任。《耶稣受难记》是一个关于爱的故事?quot;--陆德·哈加德[宗教人士]
"基督变成了人，我们变成了凶手……《耶稣受难记》是有史以来最伟大的英雄故事，也是最伟大的冒险故事，亦是最伟大的爱的故事。"--梅尔·吉布森[导演]
在影片正式上映前的3个月，IMDB就亮出了对本片"错误百出，徒有怪诞"的评论，可见《耶稣受难记》受到的争议有多大。这篇署名路强尼（Roadrunn）的影评首先指出耶稣受难时并不是说亚拉姆语和拉丁语，当时说的其实是希腊语，这也是《新约圣经》是用希腊语写成的原因。其次是耶稣不是一路背着十字架走上执行绞刑的山坡的，再次是村民讲的实际是意大利古老的一种方言。
也许这位影评人的批评分析是正确的，但这并不能否认影片突出的主题：耶稣-受难-宽恕-爱，仅仅用画面细节来表现耶稣受难的刑罚，最真实地表现他走向死亡的过程就已足够令人震撼了。人们对耶稣受难的故事那么熟悉，所以影片根本无须字幕便成把所有的内蕴表达出来，同时画面和音乐造成的冲击，将会令观众获得空前的视听享受，无论他信不信仰西方宗教。不管怎样，我们相信这将是部伟大的电影，因为，我们从中看到了凝聚着的诚意，而每一件诚意之作，都会留下闪光的。
《耶稣受难记》影片话题：2004年最受争议的电影
好莱坞向来对宗教抱着嘲讽的态度，对有关宗教的电影更是嗤之以鼻，当梅尔·吉布森公布自己计划拍摄一部耶稣受难的电影时，这位曾经执导《勇敢的心》的的导演，立刻遭受到了各种势力的非难与阻扰，"发现自己突然间有了这多的敌人"。马丁·西科塞斯因为拍摄《基督最后的诱惑》，把神圣的基督变成一个沉溺情欲与婚姻的凡人，差点遭人毒手命丧黄泉。梅尔·吉布森重拾这个题材，再现了耶稣受难的过程，又触到了许多人的痛处。
银幕上的基督被毒打得遍体鳞伤血迹斑斑，所有的犹太人将再次重温他们曾经犯下的千古罪过，这个伤痛的重现必定会刺痛许许多多的人，既包括好莱坞众多的犹太老板，也包括反反犹主义者，而且影片还可能落下扭曲、仇视犹太人的罪名。影片带来的巨大的宗教压力，引起了电影界和宗教界的群起反应，也成为了今年最受争议的电影。
《基督受难记》这块烫手的芋头让许多制片公司望而却步，梅尔·吉布森只能依靠他自己打下的基础各方筹集了约3000万美元的资金来拍摄。甚至在电影制作完成后，他一直找不到电影公司敢于发行，好在试映后优秀的各方评论给他打气，许多看过影片的宗教界人士，也对他的工作表示赞赏，最后终于纽马克特公司接手了发行工作，而且争取到了2000多家的电影院线，实属不易。
《耶稣受难记》拍摄花絮：古罗马的几个偏僻小镇
关于耶稣受难的传记性作品，除了《圣经》外还有众多虔诚的门徒为他撰写的传记，本片的故事则是根据这些众多的传记改编的，其中包括1774年至1824年基督教徒对安妮·凯瑟琳·艾默里克的日记集结而成的《耶稣救世主的受难》一书，还有由阿格瑞达的码丽所著的《上帝的神圣之城》，以及各种记录约翰、卢克、马克以及马太等人物的著作中关于耶稣的章节。
2002年11月4日，梅尔·吉布森带着他的摄制组，在意大利几个偏僻的小镇开拍了。其中有个名为马特拉（Matera）的城镇，还保留着许多洞穴式建筑，这跟耶稣当年生活的环境几近相似。剧组在那里整整工作了10个星期，他们对罗马人、犹太人从衣着、器物、建筑到饮食习惯，甚至走路和说话的方式都要求十分严格。拍摄时适逢冬日和煦的太阳，阳光斜斜地照射下这片古老的土地，非常适合电影的拍摄，也使剧可以胜利地完成各种唯美古典的画面。
但是，从开始就注定了拍摄这样一部电影，必然会遭受过种磨难。在电影里，耶稣要受经各种鞭打锤砸，为了获得更加真实的感觉，许多刑具虽然是道具但伤害力也极大，拍摄过程中几乎全部演员都受了伤。饰演耶稣基督的美国演员詹姆斯·卡维泽，被五花八门的刑罚备受各种煎熬，即使有一些保护措施，为了真实感他还是必须承受一定的痛苦，对他来说这是次无比艰难的拍摄。 因为耶稣受难发生在犹太人聚居的古罗马，身兼监制、编剧、导演多职的梅尔·吉布森选择整部影片完全用两种当时使用现在已经消失的语言：拉丁语和亚拉姆语。更为大胆的是，梅尔·吉布森不准备为影片设置字幕，"仅有视觉上的刺激就足够了"，他说。
《耶稣受难记》导演传奇：创造一个宗教与电影的奇迹
"这部《耶稣受难记》的拍摄，让我至少准备了十年的时间，在我的内心深处，我迫切地想要用电影的形式把这个传记宗教的故事讲述出来，这是我一直以来的信仰。每个人都会有自己的信仰，能够为自己的信仰做些事情是很伟大的。"
梅尔·吉布森这样讲述他拍摄这部影片的原因，从筹备、手稿到剧本，直到筹集资金、拍摄、后期制作、争取发行，为了这部自己执导的第三部电影，他无疑付出了无法计量的心血。
在好莱坞这块自由和个性张扬的土地，梅尔·吉布森要算是最保守的演员，也是最虔诚的导演。他信奉天主教，他演过40多部有影响力的电影，他过着保守的生活，他有从一而终的婚姻也是7个孩子的父亲。对于执导电影而言，他奉献出的是所有的诚意："我喜欢拍摄耶稣受难的实质，完完全全忠于历史，基督被重重地鞭打，背负十字架前进，手脚被钉上十字架"。
--------------------------------------------------------------------------------
Passion of the Christ, The (2004)
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
SOURCE ******* : DVD-R (RC1)
RIPPER ******* : TEAM_WAF (ABS)
DVD DATE ***** : NOT YET
REL DATE ***** : 2004.08.10
VIDEO INFO *** : XviD 1.01 @ 1,750 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : AC3 5.1CH @ 448 Kbps
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 800 x 336 (2.38 : 1)
LANGUAGE ***** : Aramaic / Latin / Hebrew
SUBTITLE ***** : English
RUNTIME ****** : 02:06:25
REL FILES **** : The.Passion.of.Christ.2004.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.avi (700M)
The.Passion.of.Christ.2004.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.avi (700M)
The.Passion.of.Christ.2004.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.avi (700M)
--------------------------------------------------------------------------------
[MOVIE INFORMATION]
http://us.imdb.com/title/tt0335345/
http://www.movist.com/movies/movie.asp?mid=8710
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE NOTE]
Special Thanks [WAF] Family & [MV3]
--------------------------------------------------------------------------------
[GROUP INFORMATION] |
发表于 2007-1-1 23:40:19
楼主
发表于 2007-1-2 00:40:49
