有间论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 电影 连续剧
查看: 4172|回复: 9

[欧美] 【09年美国恐怖惊悚】【婴灵恶泣】【R5-RMVB/426M】【听译中

[复制链接]
发表于 2009-4-3 16:25:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
20090403_905b9cd136d36b8fb447fuE7U6Du9P7Z.jpg 20090403_be692d3ea1ec0be437c2V85o6Vv9vfVf.jpg 20090403_f673166ab31ec536a05eAoNoTlH4TPAJ.jpg    
◎译  名 婴灵恶泣/有待诞生/生灵勿进
◎片  名 The Unborn
◎年  代 2009
◎国  家 美国
◎类  别 恐怖/惊悚
◎语  言 英语
◎字  幕 听译中文
◎IMDB评分 4.5/10 5,713 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1139668
◎文件格式 R5-RMVB(合成TS音频)
◎视频尺寸 704 x 288
◎文件大小 1CD
◎片  长 85 min
◎导  演 大卫·S·高耶 David S. Goyer
◎主  演 加里·奥德曼 Gary Oldman ....Rabbi Sendak
      凯姆·吉甘戴 Cam Gigandet ....Mark Hardigan
      奥黛塔·雅丝曼 Odette Yustman ....Casey Beldon
      梅根·古德 Meagan Good ....Romy
      简·亚历山大 Jane Alexander ....Sofi Kozma
      伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba ....Arthur Wyndham
      Rachel Brosnahan ....Lisa Shepherd
      瑞斯·考罗 Rhys Coiro ....Mr.Shields
      卡拉·古奇诺 Carla Gugino ....Janet Beldon
      Gene Fojtik ....Mengele's Guard
      詹姆斯·瑞马尔 James Remar ....Gordon Beldon
      C.S. Lee ....Dr. Caldwell
      Joe DeVito ....Neighbor
      Jay Disney ....Man Getting Divorce
      Atticus Shaffer ....Matty Nelson
      Naomi Heilmann ....Club dancer / Student
      Brian Boland ....Roger Newton
      Suzy Brack ....Eye Clinic Receptionist
      Joey Bicicchi ....College Classmate
      Tommy Bartlett ....Crime Scene Investigator
      Craig J. Harris ....Rick Hesse
      Mandy Schneider ....Housewife
      Mark Steger ....Dybuk
      Jamie Louachai ....Locker Room Girl / Neighbor
      James Pusztay ....AA member
      Marko Mancini ....Child in Camp
      Tobiasz Daszkjewicz ....Henry
      Savannah Walker ....Little Casey Beldon
      Ethan Cutkosky ....Barto
      Alexis Wade ....Young Sofi
      Maury Cooper ....Grandfather
      Scott Lindvall ....Homicide Detective
      Connor David ....Baby Nelson
      Joseph Mazurkiewicz Jr. ....YMCA basketball player
      Aiden David ....Baby Nelson
      Domenica Fisher ....Secretary
      Evyenia Constantine ....Club Dancer (uncredited)
      Kelly Daisy ....Nosey neighbor (uncredited)
      Shannon Edwards ....Synagogue Employee (uncredited)
      Jor'don Hodges ....College Classmate (uncredited)
      Marilyn Jacobs ....Club Dancer (uncredited)
      Charles Kierscht ....Businessman (uncredited)
      Thomas Kosik ....Pedestrian (uncredited)
      Tim Krueger ....Nazi Guard #1 (uncredited)
      William Nero Jr. ....Child at park (uncredited)
      Jan Seybold ....Teacher (uncredited)
      Erik A. Williams ....Club Goer (uncredited)
      Carlo Corbellini ....Cyclops Demon
      Tina Adams ....Nurse (uncredited)
      Michael P. LaRaviere ....Dance Club Patron (uncredited)
      Laura Otto ....Club Dancer (uncredited)
      Rahul Thakkar ....Clubber (uncredited)
      Guy Van Swearingen ....Security Gaurd (uncredited)
      T'Neil Wise ....Club Dancer (uncredited)

◎分  级 USA PG-13 | UK:15
◎制作公司 Phantom Four
      Platinum Dunes
◎发行公司 Rogue Pictures (2009) (USA) (theatrical)
      Universal Pictures International (UPI) (2009) (Netherlands) (theatrical)
◎官方网站 http://www.theunbornmovie.net

◎简  介 

  凯西(奥黛塔·雅丝曼饰)是一个二十来岁的妙龄女郎,许多年来,一件事情一直在她心里挥之不去……多年前凯西意外怀孕,她的母亲却让她打掉这个孩子,并且说这个孩子会招来噩运。凯西最后还是坚持把孩子要了下来,但母亲却突然失踪,并且留信给凯西,告诉她无法和这个孩子共存。凯西对母亲的做法感到非常费解,多年来,凯西也在不停地寻找母亲的下落,但总是无功而返。

  孩子渐渐的长大,凯西却没有感到丝毫的幸福可言,相反的,她却逐渐陷入许多的幻觉与梦靥。在街上和家中,凯西经常看见许多“不干净”的东西……一个长得很像自己儿子的面目阴森的小孩,正满怀着仇视的目光直视着她。而他的孩子也渐渐有着许多不同常人的举动。寻求心里医生的帮助,医生却建议她不要胡思乱想;无奈之下,她只能求助于好友罗密(梅根·古德饰)和男朋友马克(凯姆·吉甘戴饰)。在两人的帮助下,凯西开始调查事情真相,发现这一切都跟一个名叫拉比(加里·奥德曼饰)的男人有关,原来,当年她的母亲曾经和拉比有着一些说不清道不明的事……

  随着调查的深入,凯西发现整件事情比她想像的要复杂得多,甚至牵扯到数十年前自己的家族与德国纳粹的生化实验,在某次人体实验中,一个小孩在死之前将自己的怨气注进一个诅咒之中,而在死后,这个小孩成为怨灵,他的诅咒开启了异世界的门,如果不将这道门关闭,那么整个世界将毁于一旦。凯西现在面临的,不仅仅是拯救世界,拯救自己的亲生骨肉,她还要拯救整个世界……


幕后制作

  著名编剧的恐怖新体验

  对于《婴灵恶泣》的导演兼编剧大卫·S·高耶,观众最为熟知的,还是他在编剧方面的建树,今年大热的《蝙蝠侠前传2:黑暗骑士》就是出自他的笔下。对于这部自己自编自导的恐怖题材电影,大卫·S·高耶说:“ 这个故事的构思源自我在几年前看报纸,报纸上谈到关于很多时下热衷于盲目崇拜纳粹的人所建立的各种组织,我当时觉得很不可思议,为什么会有人崇拜这样一个反人类的玩意呢?于是一个警告世人的故事,在我的脑海里开始成型了。后来实际在写这个剧本的时候,我考虑到,这个观点并不能拿来作为一部电影的核心元素,他会使观众感到厌烦,而且我也不打算拍摄一个政治气息浓厚的电影,所以我加上了很多其他的内容,最后变成大家现在看到的《婴灵恶泣》。”

  谈及恐怖片与其他类型电影拍摄的异同,大卫·S·高耶说:“ 大家通常会认为恐怖片很好拍摄,只要注重音效、画面之类就可以了。从技术层面来说,这些的确都是必不可少的,但我觉得,一部好的恐怖片,除了要在这方面做足功课,一个好的故事、好的演员表现,都是相当重要的。如果单纯的追求一惊一吓的效果,那么随便写一个冤魂复仇的故事就可以了,但我要做的不仅于此,我希望一开始整个故事带给观众的感受,要更加的丰满和立体,所以我加进了很多细节,希望这些都能令观众感到满意。

  2007年,大卫·S·高耶也曾经拍摄过一部惊悚题材的《隐形人》,这次重新回到相同题材,有什么新发现呢?大卫·S·高耶说:”那时候的经验还不是很充分,我也清楚大家对《隐形人》有很多意见,这一次拍摄《婴灵恶泣》的时候,前期的准备很充分,我的拍摄经验比过去也要丰富很多,相信这次的作品会比过去更加的成熟。尤其是整个团队都让我很满意,无论是演员还是其他的工作人员,他们都很敬业,整个电影的拍摄过程都相当的顺利。影片在拍摄过程中,的确遇到了一些困难,尤其是一些创作上的分歧,大家都会给我提很多的建议,这些建议对这部电影来说都很有用,也影响了我拍摄的方向,有时候我会多想一下,如果按照另一种思路来拍,会不会更好?我真的很感谢他们为本片所付出的一切。“

  被惊吓的性感女星

  《科洛弗档案》的全球大卖,令片中女主角的扮演者奥黛塔·雅丝曼一下子走进观众的视线。这位20出头的漂亮女星,对于新作《婴灵恶泣》显得相当的兴奋:“拍摄一部恐怖片一直是我的梦想,因为我小时候看电影的时候,就常常被这类型的电影吓到,当时我觉得能让人如此恐惧的电影,如果能亲身去拍摄它,体验整个电影的制作过程,一定会非常的有趣。拍摄《婴灵恶泣》的时候,有几个镜头的确把我自己也吓到了,导演很善于营造气氛,布景和灯光也很出色,印象最深的一个场景是在一间破屋内,风不停的刮起来,我要顶着很大的吹风机拍完整段戏,这段戏足足拍了2个小时,等导演认为满意的时候,我整个人都被风吹得快晕了。”

  对于首次拍摄恐怖电影,奥黛塔·雅丝曼细心的阐述与其他类型电影的不同之处:“拍摄《科洛弗档案》的时候,我常常要对着空气来演戏,因为很多场景里的人物都是后期加上去的,这次要好很多,至少我不会常常不知道对手是谁了!(笑)整部戏最感谢的是导演大卫·S·高耶,很多场戏都要靠他来执导我和其他演员,每当我们有不懂的地方,他总是不厌其烦的来给我们解答,替我们分析当时角色的内心活动。他说戏真的很有一手,有时候让我们觉得自己就是这个角色,仿佛我们也入戏了一样。”

  青春偶像云集

  凭借《橘子郡男孩》出道的新星凯姆·吉甘戴,在今年《暮色》中演出反派吸血鬼大受欢迎,这次又在《婴灵恶泣》中体验了一把恐怖与惊悚。对于这个角色,凯姆·吉甘戴说:“在《婴灵恶泣》里,我饰演的是奥黛塔·雅丝曼的男朋友,整部电影里,我要做的事情只有一个,就是保护好她。她在片中会遭受很多磨难,发生很多状况,我则需要带着她远离那些灾难。导演涉及了很多无法控制的事情发生,在电影里使得我和她的感情不停的被考验。我相信我们这样倒霉的情侣可能很难再找到第二对了。整部《婴灵恶泣》,我同她在电影里的对手戏很多,大家相处得很愉快,她的确是一位迷人的女演员。”

  影片的另一主演是近几年参演了多部恐怖片如《鬼来电》、《电锯惊魂5》的女星梅根·古德,对于她在《婴灵恶泣》的角色,梅根·古德说:“在这部电影里,我饰演的是奥黛塔·雅丝曼最好的朋友,她非常的关心她的安危,当事情发生之后,我和凯姆都在帮助她解决整件事,但却没有察觉到自己也身处危险之中。她很关心她的家人,是一个家庭感很重的人,也很看重友情,不过自己却一直没有谈恋爱,不得不说这个角色真的有着那么一种悲剧性,不过我要申明的是我可不是这样的人。银幕上我和奥黛塔·雅丝曼有很多生活化的对白,也会像平常一样聊天,拍完戏之后我和她也熟识了很多,现在你说我们在现实的关系和这部电影里表现的一样也不为过。”

花絮

·本片最初在送审MPAA进行分级的时候,MPAA认为本片中包含大量的血腥镜头,因而将本片定级为R;制片方最终进行了修改,删减了这些镜头,重审后MPAA将本片重新定级为PG-13。

·由于本片涉及纳粹、死婴等内容,因此在拍摄过程中曾经受到相关部门的“善意”提醒。

·本片并没有像其他电影一样设置媒体优先场,而是直接于2009年1月9日在全美大面积公映。

20090403_4e5092bb0cb293ac991dZ789hOCHYFn7.jpg 20090403_446d8e5bc4de8bb093ffY46u17dYUKYR.jpg 20090403_b66e88addc3b558cd85d3rD92KA93cdw.jpg 20090403_bdae57f754ebbe4742d1JQiEjvILIFZK.jpg 20090403_c5f2a6e90f2e940caf263xDmVXX3vloX.jpg 20090403_ff4dbf2a1d3e13969cd3kKRm28mMm1LW.jpg
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-3 16:38:15 | 显示全部楼层

下载地址

-------------------------------------------------------
新手请先点我看下载教程
-------------------------------------------------------
看完上贴还是无法下载 QQ求助吧
------------------以下为下载地址------------------
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-3 17:08:57 | 显示全部楼层
睇下好5好睇``
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-4 20:08:39 | 显示全部楼层
太酷了 [s:51] 好东西啊
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-5 16:07:18 | 显示全部楼层
好象满刺激的嘛!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-10 00:56:05 | 显示全部楼层
很久没看恐怖片了。呵呵!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-6 15:49:32 | 显示全部楼层
kkkkkkkkkkkkkkk
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-7 15:23:34 | 显示全部楼层
是不是真的有这么恐怖,下来看看
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-12 10:51:22 | 显示全部楼层
好东西啊 [s:51]  [s:51]  [s:51]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-28 10:55:43 | 显示全部楼层
老刀同志,为什么偶原来的账号进不去了?(zhangjackie)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|有间论坛

GMT+8, 2024-11-27 22:34 , Processed in 0.078823 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表