纽约提喻法 Synecdoche, New York (2008)
英文名：Synecdoche, New York
中文名：微缩纽约/纽约剧中剧(台)/纽约提喻法/解构纽约
导 演：查理·考夫曼 Charlie Kaufman
主 演：菲利普·塞莫尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman | 萨曼莎·莫顿 Samantha Morton | 米切尔·威廉姆斯 Michelle Williams | 凯瑟琳·基纳 Catherine Keener | 艾米莉·沃森 Emily Watson | 戴安·威斯特 Dianne Wiest
上 映：2008年10月24日 挪威
地 区：美国
对 白：
评 分：7.5/10 ( 7812票 )
颜 色：彩色
声 音：杜比数码环绕声(Dolby Digital) 数字化影院系统(DTS)
时 长：Canada:124 分
类 型：喜剧 剧情
分 级：美国：R
链 接：http://www.imdb.com/title/tt0383028/
剧 情：
“提喻法”是英语中的一种修辞格，它有许多用法，其中之一是通过联想和类比以部分代替全体。本片讲的是剧场导演卡登·柯塔德(菲利普·塞默·霍夫曼饰演)因为身体不适去看医生，结果被告之病况不容乐观。有感于生命的流逝，卡登决定放手一搏，想要搭建一个与实物一样大小的纽约城模型，以成就他的新剧目。但是周围人对他的想法却并不支持，家人、朋友以及剧组人员都让他困扰不已，集体在“假纽约”上演了一场场闹剧
本片原名中“Synecdoche”一词本意为提喻，是英语中的一种常见修辞手法，是用个别代替群体或者用群体代替个别，常见的比如有用面包和牛奶指代食品等。
在片中，正如片名告诉我们的一样，提喻的修辞则是被活生生的的套用在了纽约这整个城市之上。而这一出手不凡的修辞则是在剧场导演卡登·柯塔德(菲利普·塞默·霍夫曼饰演)一手掌舵之下完成的。卡登·柯塔德刚刚在新近的喜剧作品《商人之死》中大获成功。近日来他感觉身体有些不适，看过医生后被告知情况不容乐观。卡登·柯塔德突然强烈的意识到生命的短暂与时间的宝贵。于是，他决定倾其心血打造一部惊为天人的戏剧作品以告慰平生。这个人生收官之战的想法其实也并不是什么普通人想不到的天才创举，只是这样的手笔说出来有点吓人，那就是在剧院中真实的重建一个纽约城。于是，戏里戏外的热闹便隆重登场了……
“提喻法”是英语中的一种修辞格，它有许多用法，其中之一是通过联想和类比以部分代替全体。本片讲的是剧场导演卡登·柯塔德(菲利普·塞默·霍夫曼饰演) 因为身体不适去看医生，结果被告之病况不容乐观。有感于生命的流逝，卡登决定放手一搏，想要搭建一个与实物一样大小的纽约城模型，以成就他的新剧目。但是周围人对他的想法却并不支持，家人、朋友以及剧组人员都让他困扰不已，集体在“假纽约”上演了一场场闹剧。
幕后制作
编剧天才的导演处女作
1999年，一部《傀儡人生》使得编剧查理·考夫曼和青年导演斯派克·琼斯声名鹊起，轰动影坛。之后，索尼影业高层艾米·帕斯卡找到他们俩，希望由他们合作一部恐怖片。回忆起当时的情景，查理·考夫曼表示“当时我们脑海中已经有了关于影片的一个初步的想法，艾米·帕斯卡就交给我们来做。但是我对编写创作恐怖类型的电影一点兴趣都没有。我就想到一些对我而言非常恐怖的事情，但绝非很商业化的那种。”之后，查理·考夫曼花了几年的时间进行电影剧本的编写创作，期间进行过多次修改，并逐渐发展演进成这部《纽约提喻法》，探讨了人一生之中的经历体验。
查理·考夫曼表示，“当我完成剧本原稿时，斯派克·琼斯正在着手创作《野兽家园》。我询问他由我来执导这部影片是否可行。我希望得到他的祝福，他觉得可以。这是我梦想已久的事情，并且现在大好机会就摆在我的眼前。其实从很多方面来看，我都是最理想的导演，并且前几年执导话剧的经验给了我很大的自信。我在纽约大学的电影学院就读时拍过很多部习作，但我认为我所有对电影的灵感都来自于我还在很小很小的时候，对电影那种惊人的直觉，”
“这部片子我花了心思在它的结构和逻辑上，叙述类型就像做梦一样——在没有梦的故事里用了大量梦的逻辑和影像。然而故事并非与梦有关，这部有关生活本真的电影会让观影者觉得发生在银幕里的事情如此的不合常理，但却又非常的自然和真实。对于我而言，最难的事情莫过于在梦境之外谈故事，我所感兴趣的不是解释事情，而是让所有发生的事情更加诗意。”
演员表：
菲利普·塞莫尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman ....Caden Cotard
萨曼莎·莫顿 Samantha Morton ....Hazal
米切尔·威廉姆斯 Michelle Williams ....Claire Keen
凯瑟琳·基纳 Catherine Keener ....Adele Lack
艾米莉·沃森 Emily Watson ....Tammy
戴安·威斯特 Dianne Wiest ....Ellen Bascomb / Millicent Weems
詹尼弗·杰森·利 Jennifer Jason Leigh ....Maria
霍普·戴维斯 Hope Davis ....Madeleine Gravis
汤姆·诺南 Tom Noonan ....Sammy Barnathan
Sadie Goldstein ....Olive -4
Robin Weigert ....Olive - Adult
Stephen Adly-Guirgis ....Davis
Jennifer H. Anderson ....Arguing couple
艾瑞卡·伯格 Erica Berg ....German Woman
Tim Brennan ....Actor
Franco Bulaon ....Arguing couple
Kristen Bush ....Actor playing Clare
Lynn Cohen ....Caden's Mom
Peter Conboy ....Stagehand
Timothy Doyle ....Michael
MPAA：
Rated R for language and some sexual content/nudity.
*********************************************************************
Synecdoche, New York (2008)
*********************************************************************
[RELEASE INFORMATION]
SOURCE ******* : Blue_Ray
RIPPER ******* : Team_WAF
REL DATE ***** : 2009.04.29
VIDEO INFO *** : X264-r1140 @ 1,613 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : DTS 5.1 CH @ 768 Kbps
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 1024 x 426 (2.40 : 1)
RUNTIME ****** : 02:03:49
LANGUAGE ***** : English
SUBTITLE ***** : English
REL FILES **** : Synecdoche.New.York.2008.x264.DTS-WAF.mkv (2.05 GB)
*********************************************************************
[MOVIE INFORMATION]
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=66050
http://www.imdb.com/title/tt0383028/
*********************************************************************
[RELEASE NOTE]
N/A
********************************************************************* |
发表于 2009-9-15 14:43:25
楼主
